ACCA考试常见词汇中英对照表及释义(四)

71、Asset Management 资产管理:

 

1. 企业管理其财务资产,以实现最高的回报

 

2. 在一家金融机构开设户口,以享有支票服务、信用卡、记账卡、保证金贷款、自动将现金结余投入货币市场基金以及证券经纪服务

 

72、Asset Play 资产隙:

 

估值不当的股票,其合并资产价值高于总市值,以而具有吸引力

 

73、Asset Redeployment 资产重新配置:

 

将公司的资产重新进行策略分配,以提高盈利能力

 

74、Asset Swap 资产互换:

 

与单纯掉期结构相似,主要分别在于潜在的掉期合约。互换的是固定及浮动投资,而不是一般的固定或浮动贷款利率

 

75、Asset Turnover 资产周转率:

 

每一单位金额资产产生的营业额。计算方法为:资产周转率=总营业额/总资产值

 

76、Asset Valuation 资产估值:

 

评估一个投资组合、一家企业、一项投资或资产负债表项目当时价值的过程

 

77、Assets Under Management 管理资产额:

 

一般为一家投资公司代表投资者管理资产的市场价值

 

78、Assignment 转让:

 

将要一项权益或物业转给另一名人士或另一项业务

 

79、At the Money 到价:

 

一项期权到价指该期权的行使价格相等于相关证券的市场价值

 

80、ATP 套汇交易理论:

 

同时买入股票指数期货及相关股份的交易计划,旨在从差价中获利(市场套汇)

 

81、Auction Market 拍卖市场:

 

买方与卖方同时进行竞争性叫价及出价的市场

 

82、Audit 审计:

 

对一家机构财务报表的公正验证及评价,可以是机构内部的程序(由机构员工进行)或外部程序(由外部机构进行)

 

83、Auditor's Report 审计师报告:

 

是公司年报的一部分,旨在确证公司财务报告符合适当的通用会计原则

 

84、Authorized Stock 授权股份:

 

企业公司章程容许发行的最高股份数量。这个数字一般列在资产负债表的资本账目部分

 

85、Auto Sales 汽车销售额:

 

美国国内主要汽车制造商每月报告销售金额。美国商务部每季度作出调整,并于每月结束前一至五天向公众公布

 

86、Automated Bond System (ABS)自动债券系统:

 

纽约交易所的电子系统,纪录被动交易债券的叫价及出价。系统不断对债券进行监察,直至债券被注销

 

87、Automated Confirmation Transaction Service (ACT)自动确认交易系统:

 

纪录及结算纳斯达克市场交易的自动系统

 

88、Average Annual Growth Rate 平均年度增长率:

 

一个投资组合在一年内价值的平均升幅

 

89、Average Annual Return 平均年度回报率:

 

用以报告共同基金历史回报表现的数据。平均年度回报率扣除了开支,包括行政费用、12b-1费用以及其他开支

 

90、Average Life 平均时期:

 

对到期时期的预测,其中考虑了提早偿付的可能性。平均时期的计算根据收取所有未来现金流的加权平均时间

 

91、Average Price 平均价格:

 

在某些情况用作评估债券的到期时收益率。债券平均价格的计算方法为债券面值加支付价格,然后把总和除二

 

对共同基金而言,平均价格也称为净资产值

 

92、Average Price Call 平均价格买入期权权:

 

一种期权,其收益为零或相等于资产平均价格高于行使价格的金额

 

93、Average Price Put 平均价格出售期权:

 

一种期权,其收益为零或相等于行使价格高于资产平均价格的金额

 

94、Average Up 提高平均价格:

 

以比原先买入价格高的价格买入更多股票,从而提高所有股票的平均价格

 

95、GAAP通用会计制度:

 

一套通用的会计原则、标准及程序。通用会计制度结合了权威标准(由多个政策委员会制定)以及广为接受的会计惯例